Sunday, November 4, 2007

國際能源總署:油價將會“非常高”

國際能源總署:油價將會“非常高”
2007-11-02 16:20
(倫敦訊)國際能源總署(IEA)首席經濟學家畢洛爾指出,由於中國和印度的石油需求迅速上升,油價在可預期的未來將會“非常高”,而且居高不下,從而拖緩全球經濟成長。
IEA定下週發表影響力重大的年度報告,但週三先在國際前鋒論壇報籌辦的石油會議上預先示警。
畢洛爾說,在準備下週那份報告的過程中,他的思考感受到一場“地震”。
他說:“中國加印度將會主導石油市場的成長。”
他指出,過去18個來,全球的石油需求增長有三份之二以來自中國和印度。
畢洛爾說,中國的石油需求有朝一日將相當於沙地阿拉伯的全部供應量。IEA下週的報告將會預測,以這樣的需求量,目前每桶93美元的油價,未來將會停在比過想像高很多的水平上。
畢洛爾說:“我的確相信,油價如果維持這樣的高水平,全球經濟成長將會減緩。”
中國和印度石油需求劇增,時機不巧,全球石油市場正在經濟結構性的改變,供應愈來愈吃緊。包括北海、美國和俄國在內,全球許多地方的油田不是停滯於高原期,就是已盛極而下降。

Source = http://biz.sinchew-i.com/node/6353

No comments: